{"id":2807,"date":"2018-10-15T13:25:43","date_gmt":"2018-10-15T13:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/telefilm.ca\/appel-inscription\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres"},"modified":"2022-08-03T02:28:04","modified_gmt":"2022-08-03T02:28:04","slug":"berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres","status":"publish","type":"appel-inscription","link":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres","title":{"rendered":"Berlinale Co-Production Market | Producteurs sans fronti\u00e8res"},"content":{"rendered":"<div class=\"editor-content\"><h4><strong>Appel d\u2019inscriptions<\/strong><\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Producteurs \u00e0 Berlin)<\/p>\n<p>Les inscriptions \u00e0 l\u2019initiative <strong>Producteurs sans fronti\u00e8res, <\/strong>le programme <strong>Visiteur au Berlinale Co-Production Market<\/strong> de T\u00e9l\u00e9film Canada, sont ouvertes aux producteurs canadiens pr\u00e9sents \u00e0 Berlin, ayant au moins un projet de long m\u00e9trage en d\u00e9veloppement et aucune exp\u00e9rience en coproduction.<\/p>\n<p>Cr\u00e9\u00e9 en 2004, le <strong>Berlinale Co-Production Market<\/strong> fait partie du <strong>European Film Market<\/strong> (<strong>EFM<\/strong>) un \u00e9v\u00e9nement incontournable du calendrier annuel pour l&#8217;industrie cin\u00e9matographique. Chaque ann\u00e9e, quelques 500 participants s\u2019y retrouvent dans le cadre de plus de 1 200\u00a0r\u00e9unions pr\u00e9-organis\u00e9es avec les repr\u00e9sentants des 36 projets de films s\u00e9lectionn\u00e9s provenant du monde entier.<\/p>\n<p>Producteurs sans fronti\u00e8re permettra aux producteurs s\u00e9lectionn\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>d\u2019obtenir une accr\u00e9ditation de <strong>Visiteur pour le Berlinale Co-production Market<\/strong> (9\u00a0au\u00a013 f\u00e9vrier 2019);<\/li>\n<li>d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 certaines composantes du march\u00e9, incluant\u00a0:\n<ul>\n<li>introduction et \u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage pour tous les participants au programme Visiteur;<\/li>\n<li><strong>\u00e9tudes de cas<\/strong> (sur coproductions internationales);<\/li>\n<li><strong><em>Country Sessions<\/em><\/strong> (2 sessions comportant cinq pr\u00e9sentations interactives et entrevues avec des repr\u00e9sentants de fonds publics et experts pour pr\u00e9senter le potentiel en d\u00e9veloppement et expliquer les rouages de coproduction de diff\u00e9rents pays\/r\u00e9gions);<\/li>\n<li><strong><em>Speed Matchings<\/em><\/strong> (permet de conna\u00eetre les participants du Co-Production Market par des rencontres de 10 minutes);<\/li>\n<li>l\u2019acc\u00e8s au <strong><em>Producers\u2019 Lounge<\/em><\/strong> (point de rencontre du march\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les participants avec un statut de visiteur n\u2019ont pas droit d\u2019acc\u00e8s aux lunchs et ne re\u00e7oivent pas de copie des publications du Berlinale Co-Production Market.<\/p>\n<ul>\n<li>d\u2019\u00eatre inscrits dans le r\u00e9pertoire en ligne des producteurs, une partie int\u00e9grante de la campagne promotionnelle <strong><em>Le Canada \u00e0 Berlin 2019<\/em><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 noter que le badge visiteur au Co-Production Market ne donne pas acc\u00e8s au European Film Market. L\u2019inscription au EFM sera accessible en ligne au d\u00e9but du mois de novembre. Toutes les informations sur le type d\u2019accr\u00e9ditation et les frais sont accessibles <a href=\"https:\/\/www.efm-berlinale.de\/en\/services\/registration\/registration.html\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h5><strong>Crit\u00e8res de s\u00e9lection<\/strong><\/h5>\n<p>Pour \u00eatre admissibles \u00e0 Producteurs sans fronti\u00e8res, les producteurs canadiens doivent :<\/p>\n<ul>\n<li>avoir au moins un projet de long m\u00e9trage en d\u00e9veloppement qu\u2019ils souhaitent financer gr\u00e2ce \u00e0 la coproduction ou la pr\u00e9vente;<\/li>\n<li>ne pas avoir compl\u00e9ter une coproduction officielle \u00e0 titre de producteur principal;<\/li>\n<li>avoir une accr\u00e9ditation au march\u00e9 (EFM) et\/ou au festival (plus d\u2019information <a href=\"https:\/\/www.efm-berlinale.de\/en\/services\/registration\/registration.html\">ici<\/a>. La Berlinale r\u00e9duit ses tarifs pour les accr\u00e9ditations au march\u00e9 re\u00e7ues avant le <strong>30\u00a0novembre<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019initiative <strong>Producteurs sans fronti\u00e8res<\/strong> est limit\u00e9e \u00e0 20\u00a0producteurs en provenance du Canada. La filmographie du producteur, y compris la reconnaissance obtenue dans le circuit des festivals et sa feuille de route en mati\u00e8re de succ\u00e8s commercial, seront pris en compte dans le processus de s\u00e9lection.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9film Canada veillera \u00e0 assurer un \u00e9quilibre r\u00e9gional, de fa\u00e7on \u00e0 encourager la participation de soci\u00e9t\u00e9s de production provenant de toutes les r\u00e9gions du Canada.<\/p>\n<p>La s\u00e9lection est assur\u00e9e par le Co-Production Market en collaboration avec T\u00e9l\u00e9film Canada.<\/p>\n<p>Les producteurs exp\u00e9riment\u00e9s qui souhaiteraient participer au Co-Production Market peuvent entrer en contact avec nous directement pour plus d\u2019information sur la marche \u00e0 suivre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 id=\"processus-de-soumission\">Processus de soumission<\/h5>\n<p>Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 client de eTelefilm (pas Dialogue), veuillez acc\u00e9der \u00e0 votre compte et compl\u00e9ter le formulaire Producteurs sans fronti\u00e8res 2019.<\/p>\n<p>Si vous n\u2019\u00eates pas utilisateur, vous devez ouvrir un compte eTelefilm <a href=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/se-connecter\/nouveau-client\/inscription-etelefilm-temporaire\">\u00a0temporaire<\/a>.<\/p>\n<h5 id=\"\"><\/h5>\n<h5 id=\"renseignements\">Renseignements<\/h5>\n<p>Pour toute information suppl\u00e9mentaire, communiquez avec Marie-Claude Giroux (<a href=\"mailto:marie-claude.giroux@telefilm.ca\">marie-claude.giroux@telefilm.ca<\/a> \/ 438 469-1180) ou Alexandra Paquette-Torres (<a href=\"mailto:Alexandra.Paquette-Torres@telefilm.ca\">alexandra.paquette-torres@telefilm.ca<\/a> \/ 438\u00a0469-1236) ou en composant le 1 800-567-0890.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"template":"","categorie_appel_inscription":[16],"class_list":["post-2807","appel-inscription","type-appel-inscription","status-publish","hentry","categorie_appel_inscription-marche"],"acf":{"date_debut":"20190207","date_fin":"20190217","ville":"Berlin","pays":"Allemagne","edition":"","deadlines":[{"description":"Date limite pour s\u2019inscrire\u00a0(eTelefilm)","date":"20181126"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Berlinale Co-Production Market | Producteurs sans fronti\u00e8res | T\u00e9l\u00e9film Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berlinale Co-Production Market | Producteurs sans fronti\u00e8res | T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Appel d\u2019inscriptions (Producteurs \u00e0 Berlin) Les inscriptions \u00e0 l\u2019initiative Producteurs sans fronti\u00e8res, le programme Visiteur au Berlinale Co-Production Market de T\u00e9l\u00e9film Canada, sont ouvertes aux producteurs canadiens pr\u00e9sents \u00e0 Berlin, ayant au moins un projet de long m\u00e9trage en d\u00e9veloppement et aucune exp\u00e9rience en coproduction. Cr\u00e9\u00e9 en 2004, le Berlinale Co-Production Market fait partie du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-03T02:28:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/og-image-t-1200x675-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Telefilm_Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\\\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\\\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres\",\"name\":\"Berlinale Co-Production Market | Producteurs sans fronti\u00e8res | T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-15T13:25:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-03T02:28:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\\\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\\\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\\\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Calls for Entry\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Berlinale Co-Production Market | Producteurs sans fronti\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"name\":\"T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"description\":\"Partenaire de choix\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\",\"name\":\"Telefilm Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Telefilm Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TelefilmCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Telefilm_Canada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/telefilm_canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/telefilm-canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/telefilmcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berlinale Co-Production Market | Producteurs sans fronti\u00e8res | T\u00e9l\u00e9film Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Berlinale Co-Production Market | Producteurs sans fronti\u00e8res | T\u00e9l\u00e9film Canada","og_description":"Appel d\u2019inscriptions (Producteurs \u00e0 Berlin) Les inscriptions \u00e0 l\u2019initiative Producteurs sans fronti\u00e8res, le programme Visiteur au Berlinale Co-Production Market de T\u00e9l\u00e9film Canada, sont ouvertes aux producteurs canadiens pr\u00e9sents \u00e0 Berlin, ayant au moins un projet de long m\u00e9trage en d\u00e9veloppement et aucune exp\u00e9rience en coproduction. Cr\u00e9\u00e9 en 2004, le Berlinale Co-Production Market fait partie du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres","og_site_name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","article_modified_time":"2022-08-03T02:28:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/og-image-t-1200x675-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Telefilm_Canada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres","name":"Berlinale Co-Production Market | Producteurs sans fronti\u00e8res | T\u00e9l\u00e9film Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website"},"datePublished":"2018-10-15T13:25:43+00:00","dateModified":"2022-08-03T02:28:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlinale-co-production-market-producteurs-sans-frontieres#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Calls for Entry","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Berlinale Co-Production Market | Producteurs sans fronti\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","description":"Partenaire de choix","publisher":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/telefilm.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization","name":"Telefilm Canada","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","contentUrl":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Telefilm Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","https:\/\/x.com\/Telefilm_Canada","https:\/\/www.instagram.com\/telefilm_canada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/telefilm-canada\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/telefilmcanada"]}]}},"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[{"locale":"en_CA","id":2806,"post_title":"Producers without Borders at the Berlinale Co-Production Market","href":"https:\/\/telefilm.ca\/en\/berlinale-co-production-market-producers-without-borders\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/appel-inscription\/2807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/appel-inscription"}],"about":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/appel-inscription"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/appel-inscription\/2807\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_appel_inscription","embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_appel_inscription?post=2807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}