{"id":2809,"date":"2018-10-15T11:11:15","date_gmt":"2018-10-15T11:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/telefilm.ca\/appel-inscription\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm"},"modified":"2022-08-03T02:28:11","modified_gmt":"2022-08-03T02:28:11","slug":"berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm","status":"publish","type":"appel-inscription","link":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm","title":{"rendered":"Berlin 2019 | Perspective Canada au European Film Market (EFM)"},"content":{"rendered":"

Appel d\u2019inscriptions<\/strong><\/h4>\n

(Longs m\u00e9trages, fiction et documentaires)<\/p>\n

La 13e<\/sup> \u00e9dition de Perspective Canada_Berlin<\/strong> aura lieu durant l\u2019EFM qui se d\u00e9roule en parall\u00e8le \u00e0 la Berlinale. Cette vitrine vise \u00e0 accro\u00eetre l\u2019exploitation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale de longs m\u00e9trages canadiens<\/strong> et \u00e0 mettre en valeur les soci\u00e9t\u00e9s, les films et les cr\u00e9ateurs canadiens<\/strong> aupr\u00e8s de plus de 8\u00a0000 acheteurs, vendeurs et producteurs potentiels provenant de plus de 100 pays accr\u00e9dit\u00e9s par l\u2019EFM.<\/p>\n

Chaque film s\u00e9lectionn\u00e9 sera pr\u00e9sent\u00e9 une<\/u> fois \u00e0 l\u2019EFM<\/strong>. Les d\u00e9tenteurs des droits doivent assumer 50\u00a0% des co\u00fbts de projection au march\u00e9.<\/strong> Les tarifs horaires des projections de l\u2019EFM varient entre 600 et 1350 \u20ac. Si le requ\u00e9rant souhaite pr\u00e9senter le film \u00e0 deux reprises, la deuxi\u00e8me projection sera factur\u00e9e \u00e0 100% des co\u00fbts.<\/p>\n

Dans le cas d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 de ventes \u00e0 l\u2019international situ\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et repr\u00e9sentant un film canadien invit\u00e9, T\u00e9l\u00e9film Canada facturera la<\/strong> soci\u00e9t\u00e9 de production ou de distribution sous contr\u00f4le canadien pour les co\u00fbts de projection engag\u00e9s au march\u00e9<\/strong>.<\/p>\n

Les participants \u00e0 Perspective Canada_Berlin b\u00e9n\u00e9ficieront \u00e9galement d\u2019une strat\u00e9gie de promotion \u00e9labor\u00e9e et enti\u00e8rement financ\u00e9e par T\u00e9l\u00e9film Canada dans le but de garantir la plus grande visibilit\u00e9 possible aux films canadiens invit\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n

Crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9<\/strong><\/h5>\n
    \n
  1. \u00catre un film canadien financ\u00e9 par le Fonds du long m\u00e9trage du Canada (FLMC<\/a>);ou<\/strong>
    \nUn film canadien non financ\u00e9 par le FLMC mais s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Berlin, Sundance ou Rotterdam 2019; ou<\/strong>
    \nune coproduction canadienne en vertu d\u2019un accord officiel r\u00e9alis\u00e9e par un Canadien;<\/li>\n
  2. \u00catre repr\u00e9sent\u00e9 et soumis par une soci\u00e9t\u00e9 de distribution ou de production sous contr\u00f4le canadien (au sens de la Loi sur Investissement Canada<\/em>), tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans les principes directeurs du FLMC<\/a>.<\/li>\n
  3. Avoir \u00e9t\u00e9 produit dans les 12 mois pr\u00e9c\u00e9dant le EFM;<\/li>\n
  4. \u00catre pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re au march\u00e9 ou n\u2019avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 que dans un autre grand march\u00e9, soit l\u2019American Film Market \u00e0 Los Angeles (AFM) 2018.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Crit\u00e8res de s\u00e9lection<\/strong><\/h5>\n

    T\u00e9l\u00e9film Canada \u00e9valuera l\u2019admissibilit\u00e9 des productions canadiennes en fonction d\u2019une grille d\u2019\u00e9valuation. La s\u00e9lection des productions cin\u00e9matographiques qui feront partie de la s\u00e9rie de projections de Perspective Canada sera effectu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de priorit\u00e9 suivante jusqu\u2019\u00e0 ce que les films aient \u00e9t\u00e9 choisis\u00a0:<\/p>\n

      \n
    1. Films admissibles faisant partie de la s\u00e9lection officielle de Berlin, Sundance ou de la Comp\u00e9tition Officielle de Rotterdam 2019;<\/li>\n
    2. Films financ\u00e9s en vertu du FLMC qui sont repr\u00e9sent\u00e9s par un agent de ventes;<\/li>\n
    3. Films admissibles qui ont obtenu un prix reconnu, une mention sp\u00e9ciale ou une reconnaissance sur le circuit national ou international des festivals dans les 6 mois pr\u00e9c\u00e9dant la tenue du march\u00e9;<\/li>\n
    4. Films admissibles qui pr\u00e9sentent la meilleure feuille de route quant \u00e0 leurs recettes au guichet domestique dans les 6 mois pr\u00e9c\u00e9dant la tenue du march\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n

      T\u00e9l\u00e9film Canada \u00e9valuera au cas par cas d\u2019autres films qui pourraient participer au march\u00e9 sur invitation seulement, soit\u00a0:<\/p>\n

        \n
      1. Films canadiens non financ\u00e9s par le FLMC qui ont obtenu une reconnaissance sur le circuit national ou international des festivals ou qui ont une excellente feuille de route quant \u00e0 leurs recettes au guichet domestique dans les 6 mois pr\u00e9c\u00e9dant la tenue du march\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n

        T\u00e9l\u00e9film Canada veillera \u00e0 assurer un \u00e9quilibre r\u00e9gional appropri\u00e9, de fa\u00e7on \u00e0 encourager les films, les soci\u00e9t\u00e9s de distribution et les maisons de production de toutes les r\u00e9gions du Canada.<\/p>\n

        \u00a0<\/strong>Les films s\u00e9lectionn\u00e9s doivent \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s durant la tenue du EFM par une soci\u00e9t\u00e9 de distribution internationale<\/strong> ou par une soci\u00e9t\u00e9 de production canadienne dans le cas o\u00f9 un film n\u2019est pas repr\u00e9sent\u00e9 par une soci\u00e9t\u00e9 de distribution internationale.<\/p>\n

        Si s\u00e9lectionn\u00e9, le requ\u00e9rant doit respecter les dates limites fix\u00e9es par l\u2019EFM pour la livraison de la copie de son film, la remise du formulaire d\u2019accr\u00e9ditation pour le march\u00e9 et du formulaire d\u2019inscription aux projections du march\u00e9<\/a> ainsi que les dates limites fix\u00e9es par T\u00e9l\u00e9film Canada pour la livraison des documents n\u00e9cessaires \u00e0 la production de la campagne de promotion (7 d\u00e9cembre 2018<\/strong>).<\/p>\n

         <\/p>\n

        Processus de soumission<\/h5>\n

        Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 client de eTelefilm<\/strong> (pas Dialogue), veuillez acc\u00e9der \u00e0 votre compte et compl\u00e9ter le formulaire Perspective Canada Berlin 2019.<\/p>\n

        Si vous n\u2019\u00eates pas utilisateur, vous devez ouvrir un compte eTelefilm compte temporaire<\/a>.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Renseignements<\/strong><\/p>\n

        Pour toute information suppl\u00e9mentaire, communiquez avec Marie-Claude Giroux (marie-claude.giroux@telefilm.ca<\/a> \/ 438 469-1180) ou Alexandra Paquette-Torres (alexandra.paquette-torres@telefilm.ca<\/a> \/ 438\u00a0469-1236) ou en composant le 1 800-567-0890.<\/p>\n

         <\/p>\n<\/div>","protected":false},"template":"","categorie_appel_inscription":[16],"class_list":["post-2809","appel-inscription","type-appel-inscription","status-publish","hentry","categorie_appel_inscription-marche"],"acf":{"date_debut":"20190207","date_fin":"20190217","ville":"Berlin","pays":"Allemagne","edition":"","deadlines":[{"description":"Date limite d\u2019inscription (eTelefilm)","date":"20181116"}]},"yoast_head":"\nBerlin 2019 | Perspective Canada au European Film Market (EFM) | T\u00e9l\u00e9film Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berlin 2019 | Perspective Canada au European Film Market (EFM) | T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Appel d\u2019inscriptions (Longs m\u00e9trages, fiction et documentaires) La 13e \u00e9dition de Perspective Canada_Berlin aura lieu durant l\u2019EFM qui se d\u00e9roule en parall\u00e8le \u00e0 la Berlinale. Cette vitrine vise \u00e0 accro\u00eetre l\u2019exploitation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale de longs m\u00e9trages canadiens et \u00e0 mettre en valeur les soci\u00e9t\u00e9s, les films et les cr\u00e9ateurs canadiens aupr\u00e8s de plus de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-03T02:28:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/og-image-t-1200x675-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Telefilm_Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\\\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\\\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm\",\"name\":\"Berlin 2019 | Perspective Canada au European Film Market (EFM) | T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-15T11:11:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-03T02:28:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\\\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\\\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\\\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Calls for Entry\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/appel-inscription\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Berlin 2019 | Perspective Canada au European Film Market (EFM)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"name\":\"T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"description\":\"Partenaire de choix\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\",\"name\":\"Telefilm Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Telefilm Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TelefilmCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Telefilm_Canada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/telefilm_canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/telefilm-canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/telefilmcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berlin 2019 | Perspective Canada au European Film Market (EFM) | T\u00e9l\u00e9film Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Berlin 2019 | Perspective Canada au European Film Market (EFM) | T\u00e9l\u00e9film Canada","og_description":"Appel d\u2019inscriptions (Longs m\u00e9trages, fiction et documentaires) La 13e \u00e9dition de Perspective Canada_Berlin aura lieu durant l\u2019EFM qui se d\u00e9roule en parall\u00e8le \u00e0 la Berlinale. Cette vitrine vise \u00e0 accro\u00eetre l\u2019exploitation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale de longs m\u00e9trages canadiens et \u00e0 mettre en valeur les soci\u00e9t\u00e9s, les films et les cr\u00e9ateurs canadiens aupr\u00e8s de plus de […]","og_url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm","og_site_name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","article_modified_time":"2022-08-03T02:28:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/og-image-t-1200x675-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Telefilm_Canada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm","name":"Berlin 2019 | Perspective Canada au European Film Market (EFM) | T\u00e9l\u00e9film Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website"},"datePublished":"2018-10-15T11:11:15+00:00","dateModified":"2022-08-03T02:28:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription\/berlin-2019-perspective-canada-au-european-film-market-efm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Calls for Entry","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/appel-inscription"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Berlin 2019 | Perspective Canada au European Film Market (EFM)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","description":"Partenaire de choix","publisher":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/telefilm.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization","name":"Telefilm Canada","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","contentUrl":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Telefilm Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","https:\/\/x.com\/Telefilm_Canada","https:\/\/www.instagram.com\/telefilm_canada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/telefilm-canada\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/telefilmcanada"]}]}},"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[{"locale":"en_CA","id":2808,"post_title":"Berlin 2019 | Perspective Canada at the European Film Market (EFM)","href":"https:\/\/telefilm.ca\/en\/berlin-2019-perspective-canada-at-the-european-film-market-efm\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/appel-inscription\/2809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/appel-inscription"}],"about":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/appel-inscription"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/appel-inscription\/2809\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_appel_inscription","embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_appel_inscription?post=2809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}