{"id":1585,"date":"2019-09-10T09:42:00","date_gmt":"2019-09-10T09:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/telefilm.ca\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique"},"modified":"2026-06-15T11:52:19","modified_gmt":"2026-06-15T15:52:19","slug":"protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique","status":"publish","type":"etudes","link":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique","title":{"rendered":"Protocoles et chemins cin\u00e9matographiques : un guide de production m\u00e9diatique"},"content":{"rendered":"<div class=\"editor-content\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contexte\u00a0:<\/strong>\u00a0Command\u00e9 par imagineNATIVE, ce guide tr\u00e8s attendu \u00e9nonce des principes culturels, les principales conclusions d\u2019un processus de consultation national, de m\u00eame que les meilleures pratiques pour les cin\u00e9astes, les soci\u00e9t\u00e9s de production et les bailleurs de fonds qui portent des histoires autochtones \u00e0 l\u2019\u00e9cran. Avant tout, ce document souligne l\u2019importance d\u2019impliquer des artistes et des communaut\u00e9s autochtones \u00e0 titre de collaborateurs lorsqu\u2019on raconte des histoires autochtones.<\/p>\n<p><strong>Firme de recherche\u00a0:\u00a0<\/strong>Ce rapport a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 par imagineNATIVE et r\u00e9dig\u00e9 par la conseill\u00e8re ind\u00e9pendante Marcia Nickerson.<\/p>\n<p><strong>Financement de l\u2019\u00e9tude :\u00a0<\/strong>Ce guide a pu voir le jour gr\u00e2ce au soutien du Fonds des m\u00e9dias du Canada, de l\u2019Office national du film du Canada, d\u2019Ontario Cr\u00e9atif, de T\u00e9l\u00e9film Canada, de Creative BC et de la Fondation Inspirit.<\/p>\n<p>Pour de plus amples renseignements sur ce guide, ou pour en acheter une copie papier, veuillez communiquer avec i<a href=\"http:\/\/www.imaginenative.org\/publications\">magineNATIVE<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte\u00a0:\u00a0Command\u00e9 par imagineNATIVE, ce guide tr\u00e8s attendu \u00e9nonce des principes culturels, les principales conclusions d\u2019un processus de consultation national, de m\u00eame que les meilleures pratiques pour les cin\u00e9astes, les soci\u00e9t\u00e9s de production et les bailleurs de fonds qui portent des histoires autochtones \u00e0 l\u2019\u00e9cran. Avant tout, ce document souligne l\u2019importance d\u2019impliquer des artistes et des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1589,"template":"","class_list":["post-1585","etudes","type-etudes","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"document":1587},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protocoles et chemins cin\u00e9matographiques : un guide de production m\u00e9diatique | T\u00e9l\u00e9film Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protocoles et chemins cin\u00e9matographiques : un guide de production m\u00e9diatique | T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contexte\u00a0:\u00a0Command\u00e9 par imagineNATIVE, ce guide tr\u00e8s attendu \u00e9nonce des principes culturels, les principales conclusions d\u2019un processus de consultation national, de m\u00eame que les meilleures pratiques pour les cin\u00e9astes, les soci\u00e9t\u00e9s de production et les bailleurs de fonds qui portent des histoires autochtones \u00e0 l\u2019\u00e9cran. Avant tout, ce document souligne l\u2019importance d\u2019impliquer des artistes et des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T15:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/on-screen-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"913\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Telefilm_Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique\",\"name\":\"Protocoles et chemins cin\u00e9matographiques : un guide de production m\u00e9diatique | T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/on-screen-fr.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-10T09:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T15:52:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/on-screen-fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/on-screen-fr.jpg\",\"width\":1154,\"height\":913},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Studies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Protocoles et chemins cin\u00e9matographiques : un guide de production m\u00e9diatique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"name\":\"T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"description\":\"Partenaire de choix\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\",\"name\":\"Telefilm Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Telefilm Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TelefilmCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Telefilm_Canada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/telefilm_canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/telefilm-canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/telefilmcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protocoles et chemins cin\u00e9matographiques : un guide de production m\u00e9diatique | T\u00e9l\u00e9film Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Protocoles et chemins cin\u00e9matographiques : un guide de production m\u00e9diatique | T\u00e9l\u00e9film Canada","og_description":"Contexte\u00a0:\u00a0Command\u00e9 par imagineNATIVE, ce guide tr\u00e8s attendu \u00e9nonce des principes culturels, les principales conclusions d\u2019un processus de consultation national, de m\u00eame que les meilleures pratiques pour les cin\u00e9astes, les soci\u00e9t\u00e9s de production et les bailleurs de fonds qui portent des histoires autochtones \u00e0 l\u2019\u00e9cran. Avant tout, ce document souligne l\u2019importance d\u2019impliquer des artistes et des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique","og_site_name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","article_modified_time":"2026-06-15T15:52:19+00:00","og_image":[{"width":1154,"height":913,"url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/on-screen-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Telefilm_Canada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique","name":"Protocoles et chemins cin\u00e9matographiques : un guide de production m\u00e9diatique | T\u00e9l\u00e9film Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/on-screen-fr.jpg","datePublished":"2019-09-10T09:42:00+00:00","dateModified":"2026-06-15T15:52:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique#primaryimage","url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/on-screen-fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/on-screen-fr.jpg","width":1154,"height":913},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/protocoles-et-chemins-cinematographiques-un-guide-de-production-mediatique#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Studies","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Protocoles et chemins cin\u00e9matographiques : un guide de production m\u00e9diatique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","description":"Partenaire de choix","publisher":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/telefilm.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization","name":"Telefilm Canada","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","contentUrl":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Telefilm Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","https:\/\/x.com\/Telefilm_Canada","https:\/\/www.instagram.com\/telefilm_canada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/telefilm-canada\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/telefilmcanada"]}]}},"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[{"locale":"en_CA","id":1580,"post_title":"On-Screen protocols &#038; Pathways: A Media Production Guide","href":"https:\/\/telefilm.ca\/en\/on-screen-protocols-pathways-a-media-production-guide\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/etudes\/1585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/etudes"}],"about":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etudes"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/etudes\/1585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189352,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/etudes\/1585\/revisions\/189352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}