{"id":1744,"date":"2017-05-25T16:23:07","date_gmt":"2017-05-25T16:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/telefilm.ca\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale"},"modified":"2026-06-15T11:52:08","modified_gmt":"2026-06-15T15:52:08","slug":"exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale","status":"publish","type":"etudes","link":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale","title":{"rendered":"Exportation de la t\u00e9l\u00e9vision canadienne \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale"},"content":{"rendered":"<div class=\"editor-content\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contexte<\/strong>\u00a0: Nous vivons \u00e0 l\u2019\u00e8re de la globalisation. Le monde repr\u00e9sente maintenant un seul march\u00e9, offrant une foule de possibilit\u00e9s d\u2019atteindre de nouvelles audiences. L\u2019industrie de la production ind\u00e9pendante canadienne doit saisir la balle au bond, car le march\u00e9 domestique canadien est, \u00e0 lui seul, trop petit pour \u00eatre rentable. \u00a0Par cons\u00e9quent, l\u2019exportation de contenu canadien devient de plus en plus importante, comme l\u2019indiquent les politiques en mati\u00e8re de films et de vid\u00e9os du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ainsi que sa strat\u00e9gie \u00e0 long terme visant la protection de la sant\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019industrie.<\/p>\n<p>Cette \u00e9tude a permis de d\u00e9celer les tendances cl\u00e9s dans les ventes internationales des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision en g\u00e9n\u00e9ral et des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision canadiennes en particulier; de recueillir de l\u2019information sur les d\u00e9fis et les occasions d\u2019accro\u00eetre les ventes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger; et d&#8217;explorer les politiques, les programmes et les initiatives de soutien aux ventes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans les autres pays et faire des recommandations pour que les initiatives canadiennes soient concurrentielles.<\/p>\n<p class=\"Default\"><strong>Firme de recherche<\/strong>\u00a0: Cette \u00e9tude a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par Communications MDR.<\/p>\n<p><strong>Financement\u00a0de l&#8217;\u00e9tude<\/strong>\u00a0: \u00a0L&#8217;\u00e9tude a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e par la Canadian Media Producers Association et financ\u00e9es par des partenaires de l\u2019industrie, dont l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise de la production m\u00e9diatique, le Fonds des m\u00e9dias du Canada et T\u00e9l\u00e9film Canada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte\u00a0: Nous vivons \u00e0 l\u2019\u00e8re de la globalisation. Le monde repr\u00e9sente maintenant un seul march\u00e9, offrant une foule de possibilit\u00e9s d\u2019atteindre de nouvelles audiences. L\u2019industrie de la production ind\u00e9pendante canadienne doit saisir la balle au bond, car le march\u00e9 domestique canadien est, \u00e0 lui seul, trop petit pour \u00eatre rentable. \u00a0Par cons\u00e9quent, l\u2019exportation de contenu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1748,"template":"","class_list":["post-1744","etudes","type-etudes","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"document":1746},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exportation de la t\u00e9l\u00e9vision canadienne \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale | T\u00e9l\u00e9film Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exportation de la t\u00e9l\u00e9vision canadienne \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale | T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contexte\u00a0: Nous vivons \u00e0 l\u2019\u00e8re de la globalisation. Le monde repr\u00e9sente maintenant un seul march\u00e9, offrant une foule de possibilit\u00e9s d\u2019atteindre de nouvelles audiences. L\u2019industrie de la production ind\u00e9pendante canadienne doit saisir la balle au bond, car le march\u00e9 domestique canadien est, \u00e0 lui seul, trop petit pour \u00eatre rentable. \u00a0Par cons\u00e9quent, l\u2019exportation de contenu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T15:52:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/etude-exportation-tv.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"806\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Telefilm_Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale\",\"name\":\"Exportation de la t\u00e9l\u00e9vision canadienne \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale | T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/etude-exportation-tv.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-25T16:23:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T15:52:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/etude-exportation-tv.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/etude-exportation-tv.jpg\",\"width\":623,\"height\":806},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\\\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Studies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/etudes\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Exportation de la t\u00e9l\u00e9vision canadienne \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"name\":\"T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"description\":\"Partenaire de choix\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\",\"name\":\"Telefilm Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Telefilm Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TelefilmCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Telefilm_Canada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/telefilm_canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/telefilm-canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/telefilmcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exportation de la t\u00e9l\u00e9vision canadienne \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale | T\u00e9l\u00e9film Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Exportation de la t\u00e9l\u00e9vision canadienne \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale | T\u00e9l\u00e9film Canada","og_description":"Contexte\u00a0: Nous vivons \u00e0 l\u2019\u00e8re de la globalisation. Le monde repr\u00e9sente maintenant un seul march\u00e9, offrant une foule de possibilit\u00e9s d\u2019atteindre de nouvelles audiences. L\u2019industrie de la production ind\u00e9pendante canadienne doit saisir la balle au bond, car le march\u00e9 domestique canadien est, \u00e0 lui seul, trop petit pour \u00eatre rentable. \u00a0Par cons\u00e9quent, l\u2019exportation de contenu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale","og_site_name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","article_modified_time":"2026-06-15T15:52:08+00:00","og_image":[{"width":623,"height":806,"url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/etude-exportation-tv.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Telefilm_Canada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale","name":"Exportation de la t\u00e9l\u00e9vision canadienne \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale | T\u00e9l\u00e9film Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/etude-exportation-tv.jpg","datePublished":"2017-05-25T16:23:07+00:00","dateModified":"2026-06-15T15:52:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale#primaryimage","url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/etude-exportation-tv.jpg","contentUrl":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/etude-exportation-tv.jpg","width":623,"height":806},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes\/exportation-de-la-television-canadienne-lechelle-mondiale#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Studies","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/etudes"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Exportation de la t\u00e9l\u00e9vision canadienne \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","description":"Partenaire de choix","publisher":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/telefilm.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization","name":"Telefilm Canada","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","contentUrl":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Telefilm Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","https:\/\/x.com\/Telefilm_Canada","https:\/\/www.instagram.com\/telefilm_canada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/telefilm-canada\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/telefilmcanada"]}]}},"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[{"locale":"en_CA","id":1739,"post_title":"Exporting Canadian Television Globally","href":"https:\/\/telefilm.ca\/en\/exporting-canadian-television-globally\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/etudes\/1744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/etudes"}],"about":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etudes"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/etudes\/1744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189300,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/etudes\/1744\/revisions\/189300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}