{"id":141255,"date":"2023-05-16T00:34:29","date_gmt":"2023-05-16T04:34:29","guid":{"rendered":"https:\/\/telefilm.ca\/?page_id=141255"},"modified":"2023-12-06T13:00:49","modified_gmt":"2023-12-06T18:00:49","slug":"le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\/collecte-de-donnees\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification","title":{"rendered":"Le tutoriel et la transcription pour le Questionnaire d&#8217;auto-identification"},"content":{"rendered":"<div class=\"editor-content\">\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-rich is-provider-embed-handler wp-block-embed-embed-handler wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"T\u00e9l\u00e9film Canada: Tutoriel pour la Questionnaire d&#039;auto-identification\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0lqfMW8XY4o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"transcription\">Transcription<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenue, au tutoriel pour le Questionnaire d\u2019auto-identification de T\u00e9l\u00e9film Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de notre engagement continu \u00e0 soutenir la diversit\u00e9 des talents, nous recueillons des donn\u00e9es en lien avec les demandes et les programmes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette collecte facilite nos processus d\u2019\u00e9valuation, d\u2019admissibilit\u00e9, de prise de d\u00e9cisions et contribue \u00e0 am\u00e9liorer nos programmes et initiatives pour l\u2019industrie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collecte de donn\u00e9es nous permet \u00e9galement de mieux connaitre les membres de notre collectivit\u00e9 et leurs projets. Elle joue un r\u00f4le cl\u00e9 pour une \u00e9quit\u00e9 accrue au sein de l\u2019industrie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour vous aider \u00e0 remplir le questionnaire, nous avons cr\u00e9\u00e9 ce tutoriel et vous offrons d\u2019autres ressources sur notre site Web telefilm point C A barre\u00a0oblique collecte\u00a0tiret de tiret donnees. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merci de votre participation et de votre collaboration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour commencer, ouvrez une session en cliquant sur le lien qui se trouve dans le courriel de T\u00e9l\u00e9film no reply arobase telefilm point C A.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le courriel comporte un nom d\u2019utilisateur et un mot de passe temporaire pour les nouveaux comptes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devez ensuite cr\u00e9er un nouveau mot de passe. Tapez d\u2019abord le mot de passe temporaire dans la zone r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 l\u2019ancien mot de passe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puis, saisissez un nouveau mot de passe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez re\u00e7u votre invitation \u00e0 l\u2019adresse courriel utilis\u00e9e pour votre compte Dialogue, utilisez ces m\u00eames identifiants pour acc\u00e9der \u00e0 la page d\u2019auto-identification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de refus d\u2019acc\u00e8s, cliquez sur le lien inclus dans le nouveau courriel d\u2019invitation pour vous d\u00e9connecter du compte de T\u00e9l\u00e9film d\u00e9j\u00e0 ouvert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Effacer l\u2019historique de votre navigateur Web peut \u00e9galement contribuer \u00e0 r\u00e9gler la situation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur la page d\u2019accueil de la plateforme d\u2019auto-identification, cliquez sur \u00ab&nbsp;Accepter les conditions d\u2019utilisation&nbsp;\u00bb sous la rubrique Action (\u00c9l\u00e9ments manquants).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous acceptez les conditions d\u2019utilisation, s\u00e9lectionnez \u00ab&nbsp;ACCEPTER&nbsp;\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devez remplir et acheminer le questionnaire d\u2019auto-identification en UNE SEULE<strong><em> <\/em><\/strong>session pour que vos r\u00e9ponses soient enregistr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les champs obligatoires d\u2019un questionnaire qui n\u2019est pas rempli int\u00e9gralement seront affich\u00e9s en rouge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous pr\u00e9f\u00e9rez ne pas r\u00e9pondre \u00e0 une question, les options \u00ab&nbsp;Je pr\u00e9f\u00e8re ne pas r\u00e9pondre&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;Je pr\u00e9f\u00e8re ne pas m\u2019identifier&nbsp;\u00bb sont toujours accessibles. Vous seul d\u00e9cidez de ce que vous souhaitez inclure!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir rempli le questionnaire, consultez l\u2019\u00e9nonc\u00e9 de collecte de renseignements personnels. Si vous \u00eates d&#8217;accord, cochez la case. Ensuite, s\u00e9lectionnez \u00ab&nbsp;SOUMETTRE&nbsp;\u00bb en bas de la page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s l\u2019envoi du questionnaire, une page de confirmation s\u2019affichera. Cliquez sur le lien vers la page d\u2019accueil d\u2019auto-identification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais attendez! Il reste quelques \u00e9tapes tr\u00e8s importantes!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois de retour \u00e0 la page d\u2019accueil de la plateforme d\u2019auto-identification, sous la rubrique Action, s\u00e9lectionnez la t\u00e2che de Consentement \u00e0 l\u2019utilisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9tape <em>tr\u00e8s<\/em> importante pour compl\u00e9ter votre questionnaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est important que vous compl\u00e9tiez la t\u00e2che de Consentement \u00e0 l\u2019utilisation avant la date d\u2019expiration. Sinon, votre questionnaire ne sera pas consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant compl\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous verrez les r\u00e9ponses que vous avez soumises pour chaque cat\u00e9gorie. Vous pouvez les revoir au fur et \u00e0 mesure que vous donnez votre accord pour l&#8217;utilisation de chaque r\u00e9ponse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consultez l\u2019\u00e9nonc\u00e9 de collecte de renseignements personnels en bas de la page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates d&#8217;accord avec l\u2019\u00e9nonc\u00e9 de collecte de renseignements personnels cochez la case et s\u00e9lectionnez \u00ab SOUMETTRE \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous n\u2019avez pas ex\u00e9cuter cette t\u00e2che avant la date limite et que vous souhaitez la soumettre, veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:questionnaire@telefilm.ca\"><\/a>questionnaire arobase\u00a0telefilm point\u00a0C A.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 noter que, selon le moment o\u00f9 vous pr\u00e9sentez une requ\u00eate, vos donn\u00e9es pourraient ne pas \u00eatre prises en compte dans le traitement de votre demande de financement. N\u00e9anmoins, nous pourrons les int\u00e9grer aux statistiques g\u00e9n\u00e9rales du programme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur la page d\u2019accueil de la plateforme d\u2019auto-identification, la section Demandes de financement affiche le num\u00e9ro de projet et le titre correspondant \u00e0 votre questionnaire d\u2019auto-identification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour modifier vos r\u00e9ponses en pr\u00e9vision de projets futurs, s\u00e9lectionnez l\u2019option \u00ab&nbsp;Modifier&nbsp;\u00bb de la d\u00e9claration en cours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez maintenant compl\u00e9t\u00e9 le questionnaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez fermer votre navigateur pour mettre fin \u00e0 la session.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question sur le questionnaire d\u2019auto-identification de T\u00e9l\u00e9film et le processus de collecte de donn\u00e9es, veuillez \u00e9crire \u00e0 questionnaire arobase\u00a0telefilm point\u00a0C A.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des ressources additionnelles sont \u00e0 votre disposition sur le site Web de T\u00e9l\u00e9film Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merci!<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transcription Bienvenue, au tutoriel pour le Questionnaire d\u2019auto-identification de T\u00e9l\u00e9film Canada. Dans le cadre de notre engagement continu \u00e0 soutenir la diversit\u00e9 des talents, nous recueillons des donn\u00e9es en lien avec les demandes et les programmes. Cette collecte facilite nos processus d\u2019\u00e9valuation, d\u2019admissibilit\u00e9, de prise de d\u00e9cisions et contribue \u00e0 am\u00e9liorer nos programmes et initiatives [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":4183,"menu_order":57,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-141255","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le tutoriel et la transcription pour le Questionnaire d&#039;auto-identification | T\u00e9l\u00e9film Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\/collecte-de-donnees\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le tutoriel et la transcription pour le Questionnaire d&#039;auto-identification | T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transcription Bienvenue, au tutoriel pour le Questionnaire d\u2019auto-identification de T\u00e9l\u00e9film Canada. Dans le cadre de notre engagement continu \u00e0 soutenir la diversit\u00e9 des talents, nous recueillons des donn\u00e9es en lien avec les demandes et les programmes. Cette collecte facilite nos processus d\u2019\u00e9valuation, d\u2019admissibilit\u00e9, de prise de d\u00e9cisions et contribue \u00e0 am\u00e9liorer nos programmes et initiatives [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\/collecte-de-donnees\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-06T18:00:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Yoast-Image-Facebook-New-Website.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Telefilm_Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\\\/collecte-de-donnees\\\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\\\/collecte-de-donnees\\\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification\",\"name\":\"Le tutoriel et la transcription pour le Questionnaire d'auto-identification | T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-16T04:34:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-06T18:00:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\\\/collecte-de-donnees\\\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\\\/collecte-de-donnees\\\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\\\/collecte-de-donnees\\\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui nous sommes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nos engagements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Plan d&#8217;\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9, d&#8217;inclusion et d&#8217;accessibilit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Collecte de donn\u00e9es et l\u2019auto-identification\u00a0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\\\/collecte-de-donnees\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Le tutoriel et la transcription pour le Questionnaire d&#8217;auto-identification\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"name\":\"T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"description\":\"Partenaire de choix\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\",\"name\":\"Telefilm Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Telefilm Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TelefilmCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Telefilm_Canada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/telefilm_canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/telefilm-canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/telefilmcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le tutoriel et la transcription pour le Questionnaire d'auto-identification | T\u00e9l\u00e9film Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\/collecte-de-donnees\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le tutoriel et la transcription pour le Questionnaire d'auto-identification | T\u00e9l\u00e9film Canada","og_description":"Transcription Bienvenue, au tutoriel pour le Questionnaire d\u2019auto-identification de T\u00e9l\u00e9film Canada. Dans le cadre de notre engagement continu \u00e0 soutenir la diversit\u00e9 des talents, nous recueillons des donn\u00e9es en lien avec les demandes et les programmes. Cette collecte facilite nos processus d\u2019\u00e9valuation, d\u2019admissibilit\u00e9, de prise de d\u00e9cisions et contribue \u00e0 am\u00e9liorer nos programmes et initiatives [&hellip;]","og_url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\/collecte-de-donnees\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification","og_site_name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","article_modified_time":"2023-12-06T18:00:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Yoast-Image-Facebook-New-Website.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Telefilm_Canada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\/collecte-de-donnees\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\/collecte-de-donnees\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification","name":"Le tutoriel et la transcription pour le Questionnaire d'auto-identification | T\u00e9l\u00e9film Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website"},"datePublished":"2023-05-16T04:34:29+00:00","dateModified":"2023-12-06T18:00:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\/collecte-de-donnees\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\/collecte-de-donnees\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\/collecte-de-donnees\/le-tutoriel-et-la-transcription-pour-la-questionnaire-dauto-identification#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui nous sommes","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nos engagements","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Plan d&#8217;\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9, d&#8217;inclusion et d&#8217;accessibilit\u00e9","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Collecte de donn\u00e9es et l\u2019auto-identification\u00a0","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/equite-diversite-inclusion-et-accessibilite\/collecte-de-donnees"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Le tutoriel et la transcription pour le Questionnaire d&#8217;auto-identification"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","description":"Partenaire de choix","publisher":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/telefilm.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization","name":"Telefilm Canada","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","contentUrl":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Telefilm Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","https:\/\/x.com\/Telefilm_Canada","https:\/\/www.instagram.com\/telefilm_canada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/telefilm-canada\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/telefilmcanada"]}]}},"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[{"locale":"en_CA","id":138154,"post_title":"Self-Identification Questionnaire Tutorial and Transcript","href":"https:\/\/telefilm.ca\/en\/who-we-are\/our-engagement\/equity-diversity-inclusion-and-accessibility\/data-collection\/self-identification-questionnaire-tutorial-and-transcript\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141255"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144407,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141255\/revisions\/144407"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}