{"id":177813,"date":"2026-02-11T15:14:43","date_gmt":"2026-02-11T20:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/telefilm.ca\/?page_id=177813"},"modified":"2026-06-08T15:33:01","modified_gmt":"2026-06-08T19:33:01","slug":"intelligence-artificielle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/intelligence-artificielle","title":{"rendered":"Intelligence artificielle"},"content":{"rendered":"
\n

Devant la multiplication des applications et outils et la croissance de l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative (l\u2019IA) par l\u2019ensemble de l\u2019industrie, T\u00e9l\u00e9film a d\u00e9cid\u00e9 de se doter de cette politique d\u2019affaires visant \u00e0 baliser l\u2019usage de l\u2019IA dans les projets financ\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n\n

17 novembre 2025<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n
\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tPolitique d\u2019affaires – Utilisation de l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative dans les projets\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n <\/i><\/a>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n

\u00c9nonc\u00e9 d\u2019intention<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019adoption de cette Politique vise \u00e0 donner aux soci\u00e9t\u00e9s requ\u00e9rantes certaines certitudes quant \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019IA, sans toutefois limiter leur capacit\u00e9 d\u2019innovation et d\u2019utilisation de nouvelles avanc\u00e9es technologiques.<\/p>\n\n\n\n

Application<\/h2>\n\n\n\n

Cette Politique s\u2019applique \u00e0 tous les programmes de financement de T\u00e9l\u00e9film et est compl\u00e9mentaire aux principes directeurs de chaque programme. Aux fins de cette politique, le terme projet<\/em> englobe :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • les sc\u00e9narios;<\/li>\n\n\n\n
  • les films;<\/li>\n\n\n\n
  • les festivals;<\/li>\n\n\n\n
  • et les autres activit\u00e9s financ\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Dans tous les cas, le requ\u00e9rant demeure seul responsable<\/strong> de son utilisation de l\u2019IA et ne peut se soustraire aux autres normes et politiques de T\u00e9l\u00e9film propres \u00e0 chaque programme qui demeurent en vigueur et ne sont pas modifi\u00e9es par cette Politique.<\/p>\n\n\n\n

    Principes<\/h2>\n\n\n\n

    T\u00e9l\u00e9film a choisi de b\u00e2tir cette Politique autour des quatre principes suivants :<\/p>\n\n\n\n

    \n

    1. Pr\u00e9server la place de l\u2019Humain au centre de la cr\u00e9ation<\/i> <\/i><\/h3>\n\n\n\n
    \n

    a. Exigence de cr\u00e9ation humaine<\/strong> : T\u00e9l\u00e9film n\u2019acceptera pas que l\u2019IA domine ou remplace substantiellement le processus cr\u00e9atif au point tel que le projet soit cr\u00e9\u00e9 principalement par l\u2019IA. Dans tous les cas, T\u00e9l\u00e9film exigera qu\u2019un humain ait \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans les principaux postes cr\u00e9atifs et que ce dernier ait exerc\u00e9 un talent et un jugement suffisant pour \u00eatre reconnu comme l\u2019auteur de sa contribution au projet.<\/p>\n\n\n\n

    b. Outils d\u2019assistance :<\/strong> T\u00e9l\u00e9film reconna\u00eet qu\u2019un nombre croissant d\u2019outils utilisant l\u2019IA sont utilis\u00e9s afin de faciliter ou acc\u00e9l\u00e9rer les processus cr\u00e9atifs et administratifs. Il peut s\u2019agir notamment d\u2019outils d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9criture, d\u2019aide au d\u00e9pouillement, d\u2019aide \u00e0 la cr\u00e9ation de storyboard ou encore d\u2019outils pour g\u00e9n\u00e9rer des effets sp\u00e9ciaux ou animer des personnages. L\u2019utilisation de tels outils dont le but est d\u2019assister un humain dans son processus de cr\u00e9ation ou dans son travail est acceptable pour T\u00e9l\u00e9film.<\/p>\n\n\n\n

    c. Outils pour pallier un handicap : <\/strong>T\u00e9l\u00e9film acceptera \u00e9galement l\u2019utilisation d\u2019outils utilisant l\u2019IA dont le but est de pallier une situation de handicap permanente ou temporaire<\/p>\n\n\n\n

    d. Lois et r\u00e8gles de l\u2019industrie :<\/strong> T\u00e9l\u00e9film s\u2019attend \u00e0 ce que tout usage de l\u2019IA soit fait conform\u00e9ment aux r\u00e8gles existantes et applicables au projet, en fonction des lois, r\u00e8glements et ententes collectives applicables. Dans le doute, T\u00e9l\u00e9film se r\u00e9serve le droit d\u2019exiger une opinion juridique confirmant ce fait.<\/p>\n\n\n\n

    e. Consid\u00e9rations \u00e9thiques :<\/strong> La contribution de l\u2019IA au projet devra \u00eatre \u00e9valu\u00e9e et v\u00e9rifi\u00e9e par le requ\u00e9rant afin de s\u2019assurer notamment de l\u2019absence de biais introduits par l\u2019IA dans le processus de cr\u00e9ation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n

    2. La transparence est de mise<\/strong><\/i> <\/i><\/h3>\n\n\n\n
    \n

    a. D\u00e9claration :<\/strong> L\u2019utilisation de l\u2019IA doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e \u00e0 T\u00e9l\u00e9film dans le processus de demande et dans les diff\u00e9rents documents soumis. La plateforme Dialogue sera mise \u00e0 jour pour int\u00e9grer un questionnaire sp\u00e9cifique afin de permettre la divulgation de l\u2019utilisation de l\u2019IA au moment de la demande initiale et \u00e0 la cl\u00f4ture du projet.<\/p>\n\n\n\n

    b. Environnement :<\/strong> L\u2019utilisation de l\u2019IA devra \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e et comptabilis\u00e9e, si l\u2019outil retenu le permet, dans le cadre du plan de d\u00e9veloppement durable du projet.<\/p>\n\n\n\n

    c. Rapport public :<\/strong> T\u00e9l\u00e9film publiera p\u00e9riodiquement les donn\u00e9es sur l\u2019utilisation de l\u2019IA dans les projets sous une forme agr\u00e9g\u00e9e. T\u00e9l\u00e9film souhaite produire un premier rapport suite au premier cycle de financement complet au cours duquel des donn\u00e9es auront \u00e9t\u00e9 recueillies.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n

    3. L\u2019innovation est encourag\u00e9e<\/strong><\/i> <\/i><\/h3>\n\n\n\n
    \n

    a. Innovation :<\/strong> T\u00e9l\u00e9film veut encourager les requ\u00e9rants et les diff\u00e9rentes parties prenantes \u00e0 faire preuve d\u2019innovation dans l\u2019utilisation des diff\u00e9rents outils existants ou \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n

    b. Absence de cons\u00e9quence :<\/strong> L\u2019utilisation de nouvelles m\u00e9thodes de travail et de nouveaux outils ne devrait pas mettre en p\u00e9ril le financement accord\u00e9 \u00e0 un requ\u00e9rant pourvu que les contrats, principes directeurs et politiques d\u2019affaires de T\u00e9l\u00e9film et les exigences sp\u00e9cifiques du programme de financement soient respect\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n

    4. La propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle doit demeurer entre les mains du requ\u00e9rant<\/strong><\/i> <\/i><\/h3>\n\n\n\n
    \n

    a. Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle :<\/strong> T\u00e9l\u00e9film maintient l\u2019exigence \u00e0 l\u2019effet que le droit d\u2019auteur sur le projet doit \u00eatre exclusivement d\u00e9tenu par un Canadien conform\u00e9ment aux principes directeurs des programmes, sauf s\u2019il s\u2019agit d\u2019une coproduction officielle, auquel cas la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle peut \u00eatre partag\u00e9e avec le coproducteur.<\/p>\n\n\n\n

    b. Licences d\u2019utilisation d\u2019IA <\/strong>: Les requ\u00e9rants doivent donc porter une attention toute particuli\u00e8re aux conditions de licence des outils d\u2019IA utilis\u00e9s afin de s\u2019assurer qu\u2019ils obtiennent les autorisations et les droits suffisants pour pouvoir satisfaire aux exigences en mati\u00e8re de d\u00e9tention de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Devant la multiplication des applications et outils et la croissance de l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative (l\u2019IA) par l\u2019ensemble de l\u2019industrie, T\u00e9l\u00e9film a d\u00e9cid\u00e9 de se doter de cette politique d\u2019affaires visant \u00e0 baliser l\u2019usage de l\u2019IA dans les projets financ\u00e9s. \u00c9nonc\u00e9 d\u2019intention L\u2019adoption de cette Politique vise \u00e0 donner aux soci\u00e9t\u00e9s requ\u00e9rantes certaines certitudes quant […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4109,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-177813","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nIntelligence artificielle | T\u00e9l\u00e9film Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/intelligence-artificielle\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Intelligence artificielle | T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Devant la multiplication des applications et outils et la croissance de l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative (l\u2019IA) par l\u2019ensemble de l\u2019industrie, T\u00e9l\u00e9film a d\u00e9cid\u00e9 de se doter de cette politique d\u2019affaires visant \u00e0 baliser l\u2019usage de l\u2019IA dans les projets financ\u00e9s. \u00c9nonc\u00e9 d\u2019intention L\u2019adoption de cette Politique vise \u00e0 donner aux soci\u00e9t\u00e9s requ\u00e9rantes certaines certitudes quant […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/intelligence-artificielle\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T19:33:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Yoast-Image-Facebook-New-Website.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Telefilm_Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/intelligence-artificielle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/intelligence-artificielle\",\"name\":\"Intelligence artificielle | T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T20:14:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T19:33:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/intelligence-artificielle#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/intelligence-artificielle\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\\\/intelligence-artificielle#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui nous sommes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nos engagements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/qui-nous-sommes\\\/nos-engagements\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Intelligence artificielle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"name\":\"T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"description\":\"Partenaire de choix\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\",\"name\":\"Telefilm Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Telefilm Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TelefilmCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Telefilm_Canada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/telefilm_canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/telefilm-canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/telefilmcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Intelligence artificielle | T\u00e9l\u00e9film Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/intelligence-artificielle","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Intelligence artificielle | T\u00e9l\u00e9film Canada","og_description":"Devant la multiplication des applications et outils et la croissance de l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative (l\u2019IA) par l\u2019ensemble de l\u2019industrie, T\u00e9l\u00e9film a d\u00e9cid\u00e9 de se doter de cette politique d\u2019affaires visant \u00e0 baliser l\u2019usage de l\u2019IA dans les projets financ\u00e9s. \u00c9nonc\u00e9 d\u2019intention L\u2019adoption de cette Politique vise \u00e0 donner aux soci\u00e9t\u00e9s requ\u00e9rantes certaines certitudes quant […]","og_url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/intelligence-artificielle","og_site_name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","article_modified_time":"2026-06-08T19:33:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Yoast-Image-Facebook-New-Website.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Telefilm_Canada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/intelligence-artificielle","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/intelligence-artificielle","name":"Intelligence artificielle | T\u00e9l\u00e9film Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website"},"datePublished":"2026-02-11T20:14:43+00:00","dateModified":"2026-06-08T19:33:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/intelligence-artificielle#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/intelligence-artificielle"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements\/intelligence-artificielle#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui nous sommes","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nos engagements","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/nos-engagements"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Intelligence artificielle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","description":"Partenaire de choix","publisher":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/telefilm.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization","name":"Telefilm Canada","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","contentUrl":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Telefilm Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","https:\/\/x.com\/Telefilm_Canada","https:\/\/www.instagram.com\/telefilm_canada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/telefilm-canada\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/telefilmcanada"]}]}},"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[{"locale":"en_CA","id":175935,"post_title":"Artificial Intelligence","href":"https:\/\/telefilm.ca\/en\/who-we-are\/our-engagement\/artificial-intelligence\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177813"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184208,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177813\/revisions\/184208"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}