{"id":3167,"date":"2022-01-20T13:22:40","date_gmt":"2022-01-20T13:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/telefilm.ca\/?page_id=3167"},"modified":"2026-06-10T14:04:13","modified_gmt":"2026-06-10T18:04:13","slug":"enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal\/enonces-legaux\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre","title":{"rendered":"\u00c9nonc\u00e9 de collecte des renseignements \u2013\u00a0Nous joindre"},"content":{"rendered":"<div class=\"editor-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"protection-des-renseignements-personnels\">Protection des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les renseignements personnels cr\u00e9\u00e9s, recueillis ou conserv\u00e9s par T\u00e9l\u00e9film Canada sont prot\u00e9g\u00e9s par la <a href=\"http:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/P-21\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Loi sur la protection des renseignements personnels<\/em><\/a>. Cela signifie qu\u2019on vous informera des fins auxquelles ces renseignements sont recueillis et de la fa\u00e7on dont vous pouvez exercer votre droit d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, on vous demandera d\u2019exprimer votre consentement par rapport \u00e0 ces renseignements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"communications-publiques\">Communications publiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements personnels que vous fournissez dans une demande d\u2019informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour pr\u00e9parer une r\u00e9ponse. La cueillette et l&#8217;usage fait des renseignements personnels sont conformes aux dispositions de la <em><a href=\"http:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/P-21\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur la protection des renseignements personnels<\/a><\/em> et sont en lien avec la mission de T\u00e9l\u00e9film Canada telle que sp\u00e9cifi\u00e9e \u00e0 l&#8217;<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/C-16\/page-1.html#h-67826\">article 10<\/a> de la <em><a href=\"http:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/C-16\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur T\u00e9l\u00e9film Canada<\/a><\/em>. Ces renseignements peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins d\u2019\u00e9valuation, de compilation de statistiques et d\u2019\u00e9tablissement de rapports. Ces informations sont vers\u00e9es dans le fichier de renseignements personnels <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/secretariat-conseil-tresor\/services\/acces-information-protection-renseignements-personnels\/acces-information\/info-source\/fichiers-renseignements-personnels-ordinaires.html#pou914\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Communications publiques<\/a> (POU 914). Il se peut que ces renseignements soient communiqu\u00e9s aux services responsables des programmes et des activit\u00e9s de T\u00e9l\u00e9film Canada si votre demande porte sur les programmes ou les activit\u00e9s de notre institution. Dans ces cas, ces renseignements sont compris dans le fichier de renseignements personnels ou la cat\u00e9gorie de renseignements personnels applicable au service responsable du programme ou de l\u2019activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de communications par courriel, lesdits renseignements personnels transiteront par la plateforme Microsoft Office 365, laquelle permet le traitement et l\u2019h\u00e9bergement de l\u2019information au nom de T\u00e9l\u00e9film Canada. Il est \u00e0 noter que ces renseignements pourraient \u00eatre trait\u00e9s et\/ou h\u00e9berg\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada en conformit\u00e9 avec les politiques de ce fournisseur de services disponibles au lien\u00a0suivant : <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/fr-ca\/privacy\/privacystatement\">https:\/\/www.microsoft.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La transmission de ces renseignements n&#8217;est pas prot\u00e9g\u00e9e. Vous ne devriez donc pas inclure de renseignements personnels de nature d\u00e9licate, comme votre num\u00e9ro d&#8217;assurance sociale, dans votre message.&nbsp;Si, apr\u00e8s avoir lu cet avis, vous pr\u00e9f\u00e9rez ne pas pr\u00e9senter votre demande d&#8217;information par Internet, veuillez utiliser l\u2019une des autres m\u00e9thodes pr\u00e9cis\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par t\u00e9l\u00e9phone<\/strong><br>1-800-567-0890<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par la poste<\/strong> <strong>ou en personne<\/strong><br>T\u00e9l\u00e9film Canada<br>700 boul. Ren\u00e9-L\u00e9vesque Ouest, bureau 1000<br>Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H3B 1X8<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"demande-dinformations-sur-la-vie-privee\">Demande d\u2019informations sur la vie priv\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez une question, un commentaire, une pr\u00e9occupation ou une plainte au sujet de l\u2019application de la <em><a href=\"http:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/P-21\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur la protection des renseignements personnels<\/a><\/em> et des politiques connexes, veuillez communiquer avec le coordonnateur de la protection des renseignements personnels de T\u00e9l\u00e9film Canada par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:ATIP-AIPRP@telefilm.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ATIP-AIPRP@telefilm.ca<\/a>, par t\u00e9l\u00e9phone au 1-800-567-0890, ou en \u00e9crivant \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coordonnateur de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et de la protection des renseignements personnels<br>T\u00e9l\u00e9film Canada<br>700 boul. Ren\u00e9-L\u00e9vesque Ouest, bureau 1000<br>Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H3B 1X8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous n&#8217;\u00eates pas satisfait(e) de notre r\u00e9ponse \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de vos pr\u00e9occupations au sujet de la protection de vos renseignements personnels, vous pouvez communiquer le Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada par courriel, \u00e0 : <a href=\"mailto:info@priv.gc.ca\">info@priv.gc.ca <\/a>ou par t\u00e9l\u00e9phone, au 1-800-282-1376.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"desistement-de-responsabilite-concernant-linformation-provenant-de-tiers\">D\u00e9sistement de responsabilit\u00e9 concernant l&#8217;information provenant de tiers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une partie des informations de ce site web a \u00e9t\u00e9 fournie par des sources externes. T\u00e9l\u00e9film Canada n&#8217;assume aucune responsabilit\u00e9 concernant la pr\u00e9cision, l&#8217;actualit\u00e9 ou la fiabilit\u00e9 des informations fournies par les sources externes. Les utilisateurs qui d\u00e9sirent employer cette information devraient consulter directement lesdites sources des informations. Le contenu fourni par les sources externes n&#8217;est pas assujetti notamment aux exigences sur les langues officielles et la protection des renseignements personnels.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection des renseignements personnels Tous les renseignements personnels cr\u00e9\u00e9s, recueillis ou conserv\u00e9s par T\u00e9l\u00e9film Canada sont prot\u00e9g\u00e9s par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Cela signifie qu\u2019on vous informera des fins auxquelles ces renseignements sont recueillis et de la fa\u00e7on dont vous pouvez exercer votre droit d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":94075,"menu_order":334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3167","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9nonc\u00e9 de collecte des renseignements \u2013\u00a0Nous joindre | T\u00e9l\u00e9film Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal\/enonces-legaux\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9nonc\u00e9 de collecte des renseignements \u2013\u00a0Nous joindre | T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protection des renseignements personnels Tous les renseignements personnels cr\u00e9\u00e9s, recueillis ou conserv\u00e9s par T\u00e9l\u00e9film Canada sont prot\u00e9g\u00e9s par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Cela signifie qu\u2019on vous informera des fins auxquelles ces renseignements sont recueillis et de la fa\u00e7on dont vous pouvez exercer votre droit d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal\/enonces-legaux\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u00e9l\u00e9film Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T18:04:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Yoast-Image-Facebook-New-Website.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Telefilm_Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/legal\\\/enonces-legaux\\\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/legal\\\/enonces-legaux\\\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre\",\"name\":\"\u00c9nonc\u00e9 de collecte des renseignements \u2013\u00a0Nous joindre | T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-20T13:22:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T18:04:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/legal\\\/enonces-legaux\\\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/legal\\\/enonces-legaux\\\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/legal\\\/enonces-legaux\\\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00e9gal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/legal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9nonc\u00e9 de collecte de renseignements personnels\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\\\/legal\\\/enonces-legaux\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00c9nonc\u00e9 de collecte des renseignements \u2013\u00a0Nous joindre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"name\":\"T\u00e9l\u00e9film Canada\",\"description\":\"Partenaire de choix\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#organization\",\"name\":\"Telefilm Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-tfc_favicon_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Telefilm Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telefilm.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TelefilmCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Telefilm_Canada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/telefilm_canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/telefilm-canada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/telefilmcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9nonc\u00e9 de collecte des renseignements \u2013\u00a0Nous joindre | T\u00e9l\u00e9film Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal\/enonces-legaux\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u00c9nonc\u00e9 de collecte des renseignements \u2013\u00a0Nous joindre | T\u00e9l\u00e9film Canada","og_description":"Protection des renseignements personnels Tous les renseignements personnels cr\u00e9\u00e9s, recueillis ou conserv\u00e9s par T\u00e9l\u00e9film Canada sont prot\u00e9g\u00e9s par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Cela signifie qu\u2019on vous informera des fins auxquelles ces renseignements sont recueillis et de la fa\u00e7on dont vous pouvez exercer votre droit d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal\/enonces-legaux\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre","og_site_name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","article_modified_time":"2026-06-10T18:04:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Yoast-Image-Facebook-New-Website.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Telefilm_Canada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal\/enonces-legaux\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal\/enonces-legaux\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre","name":"\u00c9nonc\u00e9 de collecte des renseignements \u2013\u00a0Nous joindre | T\u00e9l\u00e9film Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website"},"datePublished":"2022-01-20T13:22:40+00:00","dateModified":"2026-06-10T18:04:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal\/enonces-legaux\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal\/enonces-legaux\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal\/enonces-legaux\/enonce-de-collecte-des-renseignements-nous-joindre#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00e9gal","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9nonc\u00e9 de collecte de renseignements personnels","item":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/legal\/enonces-legaux"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00c9nonc\u00e9 de collecte des renseignements \u2013\u00a0Nous joindre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#website","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","name":"T\u00e9l\u00e9film Canada","description":"Partenaire de choix","publisher":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/telefilm.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#organization","name":"Telefilm Canada","url":"https:\/\/telefilm.ca\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","contentUrl":"https:\/\/telefilm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-tfc_favicon_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Telefilm Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/telefilm.ca\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TelefilmCanada\/","https:\/\/x.com\/Telefilm_Canada","https:\/\/www.instagram.com\/telefilm_canada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/telefilm-canada\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/telefilmcanada"]}]}},"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[{"locale":"en_CA","id":1636,"post_title":"Personal Information Collection Statement - Contact Us","href":"https:\/\/telefilm.ca\/en\/legal\/information-collection-statements\/personal-information-collection-statement-contact-us\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3167"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185088,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3167\/revisions\/185088"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/telefilm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}