Jusqu’à maintenant, Téléfilm mesurait le rendement de ses programmes de trois façons  : ce que les programmes livrent, leur mise en œuvre et l’utilisation des fonds.

Dans le cadre de la révision stratégique des programmes, le rendement de ceux-ci sera mesuré en fonction de résultats stratégiques visés clairement définis, du suivi de l’atteinte de ces résultats et de l’identification des lacunes et des occasions de travailler avec des partenaires afin d’améliorer les résultats.

Les indicateurs existants ont été mis à jour et, dans certains cas, simplifiés afin d’accorder une plus grande importance aux résultats. De nouveaux indicateurs ont également été ajoutés pour suivre l’efficacité de la mise en œuvre de la révision des programmes.

Dorénavant, une plus grande attention est portée aux résultats, notamment les progrès en matière de langues officielles, de parité entre les genres, d’équité, de diversité et d’inclusion, de représentation régionale, de financement de contenus autochtones et d’initiatives en développement durable. Cette approche permet de mieux saisir l’impact concret de nos programmes sur l’industrie.

De nouveaux indicateurs permettent aussi de mesurer un impact plus large, notamment l’engagement des publics, la reconnaissance critique, la croissance nationale et l’expansion internationale. Cette approche contribue à assurer que les programmes évoluent afin de mieux soutenir l’industrie et de valoriser le cinéma canadien et autochtone.